Full Q: There is a woman talking at the end of the recording. She is not speaking in English. What language is it, and what is she talking about?

A: The woman is speaking in Hindi or some other Indian dialect. Stephen said "Hindi", when they played A Day In The Night at the Hereford gig in August 2007, but that could have been unprecise. Unfortunately we do not have a translation.

A: The lyrics in CD booklets are often just what people hired by the studio hear. They leave out a lot of the background singing, repeats, or muttered or hard to hear phrases. We also believe that Stephen changed his mind and the lyrics when recording in the studio.